注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

回忆之都(老中州的博客)

回忆往事,挥手,释然

 
 
 

日志

 
 

痕迹—— 一本书的诞生(代后记)  

2014-09-08 21:22:26|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

        日子,就这么默默地过去了,一天天,无声无息,平淡无奇。窗外那棵香樟树,刚来时只有碗口粗,现在已经一人难以合抱了,真快啊,仿佛是一夜间的事情。人生苦短,不觉间自己都六十了,也仿佛是一夜间的事情,就象看那棵树时的感觉。

        朱自清先生24岁时在《匆匆》里写道:“过去的日子轻如烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢?”。24岁时我来到灵宝中州,那年也曾这样问自己,换来的只是迷茫中的一声叹息而已;如今在花甲之年,抚摸着这本属于自己的书,如同老来得子,除了欣喜与宽慰之外,还多了一份感慨。

        前几天翻本旧书,抖出一张纸,上面抄了一首小诗――《雨后的蚯蚓》 ,是冯雪峰20年代18岁时写的:

雨止了,

操场上只剩有细沙,

蚯蚓们穿着沙衣不息地动着,

不能进退前后,也不能转移左右,

但总不息地动呵,

雨后的蚯蚓的生命呀!

 那是在灵宝待了几年后,有次读到这首诗,心灵受到震撼,随手抄下,夹在书里,一晃也几十年了。那时觉得自己就是雨后的蚯蚓,柔嫩的身上裹着沙粒,每蠕动一步,钻心的疼。记得第一次回沪探亲,当扛着沉重的包裹,一身臭汗步出火车站,在夜幕中重新仰望这座霓虹闪烁的都市时,一种独在异乡为异客的漂泊感,伴随着孤独、无助、悲愤、不平。。。。刹那间潮水般涌上心头,久久难以平复。

“但总不息地动呵”,象雨后的蚯蚓;抗争是生命的本能,年轻的血液曾经汹涌奔腾;梦想从未泯灭,哪怕再遥远,也是黑暗中在前方闪亮的一盏灯。

 1978年11月初到灵宝中州时,日语的50个字母还没学全,为了高考才硬着头皮啃了些许日子,但高考的完败和父亲的中风,使我倍受打击,心情也变得消沉和颓唐,不知如何行走今后的人生之路,还没入门的日语也随之搁置一边。有次师傅问起来,无言以对。他轻轻地说:“学下去,总有一天会有用的”。真是一语唤醒梦中人,就那么轻轻一语,犹如醍醐灌顶,使我在迷茫中好象看到了点什么,于是又捡起了丢弃的日语。有次为了求学,带着铺盖跑到郑州,睡在人家单位办公室,每天白菜、馒头、玉米糊,度过了一个多月。日语学习伴我度过了那段难忘的岁月,在那段难忘的岁月里我打下了日语学习的基础,得以在回沪后顺利考进专业学校学习。

 1990年从上师大夜大日语系毕业后,日语成了我谋生的工具,在工厂日语这个领域摸爬滚打若干年后,也逐渐积累了一些东西。当看到一些日语系毕业的大学生初进工厂时因不懂工厂日语而感到苦恼和窘迫时,我就在想,如果他们在校时能够接触到这方面的知识,也不至如此。一个念头就这样瞬间在脑海里扎下了根,并且随着岁月的流淌发芽成长,不断地驱使着我,鞭策着我,使我欲罢不能。

 终于到了水到渠成的时候,从2009年开始,足足花了两三年时间,利用休息日或节假日,几十万字,一个字一个字在键盘上敲打出来,一本书就这样诞生了。

成书后,因故踌躇了一段日子,不幸中日交恶,昔日举杯相庆中“两国应该世世代代友好下去”的信誓旦旦早已不知所向,气氛日渐紧张,使我更加踌躇,甚至产生了放弃出版的念头。去年师傅回国探亲,和他谈起此事,他给了三个字:马上出!从回家路上一直到入夜就枕,这三个字在我脑海里翻腾不已,不断地演化派生出一个个问号,使我辗转反侧,思绪万千。

 知识有国界吗?它和地缘政治、疆土纷争有关系吗?推动人类进步社会发展的又是什么?一连串的问题想清之后,脑子豁然开朗,先前的纠结一扫而光,于是从联系出版社到书稿的初审再到签合同,从报批出版局到编辑的一审、二审、三审再到美术设计。。。。对我来说,一切都是那么漫长,令人心焦难耐。终于,经过一年多的漫长等待,等到了呱呱落地的那一刻。

 回首往事,感慨万千,从初识字母到出版书籍,这条路,我走的并不平坦,其中亦有许多难以诉诸笔墨的艰辛,但我还是走过来了。如今此书的出版,于我个人来说,算是了却一桩多年的心愿,于日语学习者来说,也算多了一份知识,希望这份知识能够对他们的工作有所帮助,这也是我写作此书的初衷以及我的期望,但愿如此!

                                                                                                                                  张平基

                                                                                                                             2014年8月27日

一本书的诞生(代后记) - 中州1978 - 回忆之都(老中州的博客)

 

  评论这张
 
阅读(628)| 评论(25)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017